UK Offence Report

Supply of restricted goods

article 3(1) of The Somalia (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 2002

This offence was read from the text as made, and no revised version was available, so a later revocation could not be ruled out. Check the current text at legislation.gov.uk.

What the provision says

1 Any person who, except under the authority of

a licence granted by the licensing authority under this article or article 4—

a supplies or delivers;

b agrees to supply or deliver; or

c does any act calculated to promote the supply or delivery of, restricted goods to any person in Somalia shall be guilty of an offence, unless he proves that he did not know and had no reason to suppose that the goods in question were to be supplied or delivered to

a person in Somalia.

Text as made, from legislation.gov.uk. © Crown copyright, reused under the Open Government Licence v3.0. This is the text as originally made; later amendments are not shown here.

Who it binds, and what has to be proved

Binds
a person
Conduct
selling or supplying something the instrument restricts
Fault element
Strict liability
Burden of proof
Legal burden on the defendant

The prosecution must prove that the conduct happened. This is a strict liability offence as drafted: the provision uses no word of intention, knowledge, recklessness or negligence, so there is no need to show that a person meant to do it, knew about it, or was careless.

Intention, knowledge and carelessness are irrelevant to guilt. They may still matter a great deal to sentence.

The provision gives a defence the defendant must prove, on the balance of probabilities. A legal burden of that kind can be read down to a merely evidential one under section 3 of the Human Rights Act 1998 where placing it on the defendant would be disproportionate (R v Lambert [2001] UKHL 37; Sheldrake v DPP [2004] UKHL 43).

Classifier’s reasoning: no word of intention, knowledge, recklessness or negligence in the offence or its provision; other provisions of the same instrument use a mens rea word while this one does not (the Cundy v Le Cocq contrast).

The defence, as drafted

ods to any person in Somalia shall be guilty of an offence, unless he proves that he did not know and had no reason to suppose that the goods in question were to be supplied or delivered to a person in Somalia.

What would breach article 3(1)?

These are illustrations, not law. They are generated from the provision’s own words to show the shape of the offence. Whether any particular conduct is caught depends on the full text, on any amendment since, and on the facts.

  1. Selling the goods under the Somalia (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 2002 where the instrument prohibits the sale outright.
  2. Supplying without carrying out a check the instrument requires first, even where the sale would otherwise be lawful.
  3. Offering for sale counts as well as selling: displaying stock is enough where the provision reaches an offer.

Penalty

Mode of trial
Either way — magistrates’ court or Crown Court
Maximum fine
Not determined
Standard scale
Level 5
Maximum prison (summary)
6 months
Maximum prison (on indictment)
2 years

the level is stated but no money value is given: this instrument extends outside the United Kingdom, where the standard scale set by s.122(1) of the Sentencing Act 2020 does not run.

Sentencing

Offences of this kind are usually sentenced under the guidelines below. This is a mapping by subject, not a finding about this provision, and the links go to a search of the Sentencing Council’s own site.

Prosecution figures

No published per-offence figure was found for this provision, and it could not be matched to a Ministry of Justice offence code. Offences created by statutory instrument very largely do not have one. Absence of a figure is not evidence that the offence is unused.

Status and lifecycle

Current status
Status not determined
Made
22 October 2002
In force from
24 October 2002
Extent
Not stated

How this was established: read from the text as made; no revised version available, so later revocation could not be ruled out.

What the instrument is for

(This note is not part of the Order) — the explanatory note published with the instrument, © Crown copyright.

This Order, made under the United Nations Act 1946, prohibits the direct or indirect supply to Somalia of technical advice, financial or other assistance, and training related to military activities. It gives effect in the Channel Islands to the decision of the Security Council of the United Nations in Resolution No. 1425 of 22nd July 2002. The opportunity has been taken to include in this Order the provisions of the United Nations Arms Embargoes (Somalia, Liberia and Rwanda) (Channel Islands) Order 1996 in so far as that Order relates to the arms embargo imposed on Somalia pursuant to decisions of the Security Council of the United Nations.

Read the full note and every offence in this instrument

Other offences in the same instrument

How this was identified as an offence

Everything above rests on the judgement that this provision creates a criminal offence, rather than mentioning one. That judgement is made by rule, from the words of the provision, and this is the rule that made it — with a confidence of 0.92.

Basis
the provision says a person is “guilty of an offence”
Confidence
0.92 of 1.00

A provision that states a penalty for an offence created elsewhere can read very like one that creates an offence, and the rules can mistake the one for the other. If the text quoted above sets a penalty for something made an offence by another provision, treat the classification on this page with that in mind, and read the instrument.

Check the source